În mitologia romană, Dies era personificarea zilei. Era fiica lui Haos (Chaos) și a lui Caligo și omologul zeiței grecești Hemera. Potrivit mitografului roman Hyginus, Chaos și Caligine au fost părinții lui Nyx, Dies, Erebus și Aether. Cicero spune că Aether și Dies au fost părinții lui Caelus. În timp ce Hyginus spune că, pe lângă Caelus, Aether și Dies au fost părinții lui Terra (Tellus) și Mare (Mare). Cicero mai spune că Dies și Caelus au fost părinții lui Mercur, omologul roman al lui Hermes.
Substantivul latin diēs se bazează pe acuzativul singular proto-italic *dijēm, el însuși provenind din rădăcina proto-indo-europeană *dyeu-, care desemnează "cerul diurn" sau "strălucirea zilei" (în contrast cu întunericul nopții). Zeul zilei proto-indo-european corespunzător este Dyeus.